スクール★ウォーズ ｜ さ行 ｜ 俺様万物網羅百科事典

 

一世を風靡した大映ドラマ、「スクール★ウォーズ」。
このオープニングに流れるメッセージはあまりに有名であるが、実は３話目から台詞が変わっている。

—
■１話、２話
この物語はある学園の荒廃に戦いを挑んだ、
一人の教師の記録である。
高校ラグビー界において全く無名の弱体チームが、
この教師を迎えた日から僅か７年にして、
全国優勝を成し遂げた奇跡を通じて、その原動力となった、
愛と信頼を余すところなくドラマ化したものである

■３話以降
この物語はある学園の荒廃に戦いを挑んだ、
熱血教師達の記録である。
高校ラグビー界において全く無名の弱体チームが、
荒廃の中から健全な精神を培い、僅か数年で、
全国優勝を成し遂げた奇跡を通じて、その原動力となった、
信頼と愛を余すところなくドラマ化したものである
—

何が理由で変わったかは知らないが、ドラマの強調したい部分の変更だと思うので、こう比較するとその変更したい部分が浮き彫りになって興味深い。

—


By • さ行 • 0